Системные сообщения
Это список системных сообщений, доступных в пространстве имён «MediaWiki».
Если вы хотите внести вклад в общую локализацию MediaWiki, пожалуйста, посетите страницу описания локализации и проект translatewiki.net.
| Сообщение | Текст по умолчанию |
|---|---|
| Текущий текст | |
| 1movedto2 (обсуждение) (Перевести) | moved [[$1]] to [[$2]] |
| 1movedto2_redir (обсуждение) (Перевести) | moved [[$1]] to [[$2]] over redirect |
| about (обсуждение) (Перевести) | Описание |
| aboutpage (обсуждение) (Перевести) | Project:Описание |
| aboutsite (обсуждение) (Перевести) | О {{GRAMMAR:prepositional|{{SITENAME}}}} |
| abusefilter (обсуждение) (Перевести) | Управление фильтром злоупотреблений |
| abusefilter-accountreserved (обсуждение) (Перевести) | Эта учётная запись зарезервирована для использования фильтром злоупотреблений. |
| abusefilter-action-block (обсуждение) (Перевести) | Блокировка |
| abusefilter-action-blockautopromote (обсуждение) (Перевести) | Заблокировать автопродвижение |
| abusefilter-action-degroup (обсуждение) (Перевести) | Удаление из группы |
| abusefilter-action-disallow (обсуждение) (Перевести) | Отклонение |
| abusefilter-action-rangeblock (обсуждение) (Перевести) | Блокировка диапазона |
| abusefilter-action-tag (обсуждение) (Перевести) | Метка |
| abusefilter-action-throttle (обсуждение) (Перевести) | Замедление |
| abusefilter-action-warn (обсуждение) (Перевести) | Предупреждение |
| abusefilter-autopromote-blocked (обсуждение) (Перевести) | Данное действие было автоматически определено как вредоносное и потому запрещено. Кроме того, в целях безопасности с вашей учётной записи сняты некоторые привилегии, обычно предоставляемые зарегистрированным учётным записям. Краткое описание сработавшего фильтра: $1 |
| abusefilter-block-anon (обсуждение) (Перевести) | Блокировать анонимных участников |
| abusefilter-block-talk (обсуждение) (Перевести) | страница обсуждения заблокирована |
| abusefilter-block-user (обсуждение) (Перевести) | блокировать зарегистрированных участников |
| abusefilter-blockautopromotereason (обсуждение) (Перевести) | Фильтр злоупотреблений автоматически отложил автопродвижение. Описание правила: $1 |
| abusefilter-blocked-display (обсуждение) (Перевести) | Данное действие было автоматически определено как вредоносное, вам было запрещено его выполнение. Кроме того, в целях защиты {{grammar:genitive|{{SITENAME}}}}, ваша учётная запись и связанные с ней IP-адреса были заблокированы. Если вы видите в этом ошибку, пожалуйста, свяжитесь с администратором. Краткое описание сработавшего фильтра: $1 |
| abusefilter-blocker (обсуждение) (Перевести) | Фильтр злоупотреблений |
| abusefilter-blockreason (обсуждение) (Перевести) | Автоматически заблокирован фильтром злоупотреблений. Описание фильтра: $1 |
| abusefilter-changeslist-examine (обсуждение) (Перевести) | просмотреть |
| abusefilter-degrouped (обсуждение) (Перевести) | Данное действие было автоматически определено как вредоносное. Действие было отклонено; ваша учётная запись считается скомпрометированной, с неё сняты все права. Если вы считаете, что это ошибка, пожалуйста, свяжитесь с бюрократом и объясните ему ваши действия, тогда ваши права будут восстановлены. Краткое описание сработавшего фильтра: $1 |
| abusefilter-degroupreason (обсуждение) (Перевести) | Фильтр злоупотреблений автоматически снял права. Описание фильтра: $1 |
| abusefilter-deleted (обсуждение) (Перевести) | Удалён |
| abusefilter-desc (обсуждение) (Перевести) | Позволяет применять автоматические эвристические фильтры к правкам |
| abusefilter-diff-backhistory (обсуждение) (Перевести) | Вернуться к истории фильтра |
| abusefilter-diff-info (обсуждение) (Перевести) | Основные сведения |
| abusefilter-diff-invalid (обсуждение) (Перевести) | Не удаётся получить запрошенные версии |
| abusefilter-diff-item (обсуждение) (Перевести) | Элемент |
| abusefilter-diff-next (обсуждение) (Перевести) | Следующая правка |
| abusefilter-diff-pattern (обсуждение) (Перевести) | Условия фильтрации |
| abusefilter-diff-prev (обсуждение) (Перевести) | Предыдущая правка |
| abusefilter-diff-title (обсуждение) (Перевести) | Различия между версиями |
| abusefilter-diff-version (обсуждение) (Перевести) | Версия {{GENDER:$3|участника|участницы}} $2 от $1 |
| abusefilter-disabled (обсуждение) (Перевести) | Выключен |
| abusefilter-disallowed (обсуждение) (Перевести) | Данное действие было автоматически определено как вредоносное, и потому запрещено. Если вы уверены, что это конструктивная правка, пожалуйста, обратитесь к администратору и расскажите, что вы собирались сделать. Краткое описание сработавшего фильтра: $1 |
| abusefilter-edit (обсуждение) (Перевести) | Править фильтр злоупотреблений |
| abusefilter-edit-action-block (обсуждение) (Перевести) | Заблокировать участника или IP-адрес |
| abusefilter-edit-action-blockautopromote (обсуждение) (Перевести) | Снять с участника статус автоподтверждения |
| abusefilter-edit-action-blocktalk (обсуждение) (Перевести) | Блокировать пользователя и/или IP-адрес от редактирования собственной страницы обсуждения |
| abusefilter-edit-action-degroup (обсуждение) (Перевести) | Исключить участника из всех привилегированных групп |
| abusefilter-edit-action-disallow (обсуждение) (Перевести) | Запретить участнику выполнить запрашиваемое действие |
| abusefilter-edit-action-rangeblock (обсуждение) (Перевести) | Блокировать соответствующий диапазон, из которого работает участник. |
| abusefilter-edit-action-tag (обсуждение) (Перевести) | Отметить правку для дальнейшей проверки |
| abusefilter-edit-action-throttle (обсуждение) (Перевести) | Применять меры только если участник превышает предел |
| abusefilter-edit-action-warn (обсуждение) (Перевести) | Принимать эти меры после предупреждения участника |
| abusefilter-edit-bad-tags (обсуждение) (Перевести) | Одна или более из указанным вами меток неверна. Метки должны быть короткими, не должны содержать спецсимволов или быть зарезервированными другим программным обеспечением. Попробуйте выбрать новое название метки |